Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
徘徊 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
徘徊páihuáito ditherHSK 7, v, 20 strokes, rank #8670, Very Hard
徘徊páihuáito hesitateHSK 7, v, 20 strokes, rank #8670, Very Hard
徘徊páihuáito pace back and forthHSK 7, v, 20 strokes, rank #8670, Very Hard
徘徊páihuáiby ext. to hover aroundHSK 7, v, 20 strokes, rank #8670, Very Hard
徘徊páihuáito lingerHSK 7, v, 20 strokes, rank #8670, Very Hard
páihuái(pai2huai2)pai huai T2
  1. 1to dither
  2. 2to hesitate
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

徘徊páihuái(pai2huai2)

The verb 徘徊 (pái huái) describes the act of moving back and forth in a hesitant manner, often indicative of indecision or uncertainty. It can also imply lingering in a place without a clear purpose. This word is commonly used in contexts where someone is contemplating a decision or feeling lost.

Strokes20Frequency#8670DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, the act of 徘徊 can symbolize the inner conflict individuals experience when making important life decisions, reflecting the value placed on careful consideration before taking action.

Memory tip

Imagine a person named 'Pai' who is 'dithering' between two paths, pacing back and forth, unsure of which way to go. The character 徘 has components that resemble a person (亻) wandering around, while 徊 suggests circling or moving in a loop, reinforcing the idea of hesitation.

Meanings of 徘徊

páihuái(pai2huai2)
1to dither
2to hesitate
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 徘徊 means.

About 徘徊

徘徊Simplified
20Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#8670Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 徘徊

JasonAmy

Podcast: 徘徊

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 徘徊

Quick Contrast

徘徊 (pái huái) vs 逗留 (dòu liú) — use 徘徊 when emphasizing indecision or hesitation, while 逗留 focuses more on the act of staying or lingering in a place.

Usage Notes

A common mistake is using 徘徊 in overly formal contexts; it is more suitable for conversational or narrative situations. Be cautious with the tones; using the wrong tone may change the meaning entirely. Common collocations include '徘徊在...' (hovering around...) or '在...徘徊' (dithering at...).

HSK Study Tips

As an HSK Level 6 word, 徘徊 is relevant for learners exploring more nuanced expressions of behavior and emotion. Connecting this word to other HSK 6 verbs that express uncertainty or indecision, such as 犹豫 (yóu yù, to hesitate), can enhance vocabulary retention.

Common Mistakes

Learners often confuse 徘徊 with similar verbs like 漫步 (màn bù, to stroll), which implies a leisurely walk rather than hesitation. For example, saying '我在街上漫步' (I am lingering on the street) instead of '我在街上徘徊' can change the intended meaning.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 徘徊

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 徘徊, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 徘徊 to you

Let me explain 徘徊 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 徘徊 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 徘徊?

Example

Learning Lab

Knowing 徘徊 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component characters

徘páiirresolute
11 strokes彳
View full entry
徊huáito hesitate
9 strokes彳
View full entry

How to say to dither in Chinese

“to dither” in Chinese is徘徊páihuái

The verb 徘徊 (pái huái) describes the act of moving back and forth in a hesitant manner, often indicative of indecision or uncertainty. It can also imply lingering in a place without a clear purpose. This word is commonly used in contexts where someone is contemplating a decision or feeling lost.

When to use 徘徊

A common mistake is using 徘徊 in overly formal contexts; it is more suitable for conversational or narrative situations. Be cautious with the tones; using the wrong tone may change the meaning entirely. Common collocations include '徘徊在...' (hovering around...) or '在...徘徊' (dithering at...).

徘徊 or something close to it

徘徊 (pái huái) vs 逗留 (dòu liú) — use 徘徊 when emphasizing indecision or hesitation, while 逗留 focuses more on the act of staying or lingering in a place.

What learners get wrong

Learners often confuse 徘徊 with similar verbs like 漫步 (màn bù, to stroll), which implies a leisurely walk rather than hesitation. For example, saying '我在街上漫步' (I am lingering on the street) instead of '我在街上徘徊' can change the intended meaning.

Write 徘徊

徘
徊

Practice writing 徘徊 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar patterns of 徘徊

徘徊 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

很多人在查令十字路和丹麦街周围____。

Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.

Example sentences for 徘徊 (2)

Listen to all sentences once to receive XP
1
很多人在查令十字路和丹麦街周围徘徊。

hěn duō rén zài chá lìng shí zì lù hé dān mài jiē zhōuwéi páihuái。

Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.
2
贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服,在桌旁徘徊。

bèi qiàn shēn chuān huálì de shēn lánsè tiān’é róng yīfu, zài zhuō páng páihuái。

Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.

Ask Jason

Have a question about 徘徊?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 徘徊

Generally, 徘徊 has a negative connotation, suggesting indecision or aimlessness, so it is rarely used positively.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 徘徊?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab